English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (499732 entries)

The dog is very obedient.	Der Hund hat guten Appell.
The dog is well-trained.	Der Hund hat guten Appell.
The dog wagged its tail	Der Hund wedelte mit dem Schwanz
The dog's hackles are up.	Dem Hund sträubt sich das Fell.
the Dolomites	die Dolomiten
the domestic rules	die innerstaatlichen Vorschriften
the doomed people	die Todgeweihten
the doomed ship	das dem Untergang geweihte Schiff
the doomed train	der Unglückszug
The door wasn't shut to.	Die Tür war nicht ganz zu.
the dos and don'ts	Verhaltensregeln
the dos and don'ts	was man tun und nicht tun sollte
The driver peered through the fog	Der Fahrer versuchte angestrengt, etwas im Nebel zu erkennen
The driver strained to see something through the fog.	Der Fahrer versuchte angestrengt, etwas im Nebel zu erkennen.
The driver was unhurt	Der Fahrer kam mit heiler Haut davon
The Drugs Policy in the Netherlands:Continuity and Change	Die niederländische Drogenpolitik:Kontinuität und Wandel
The dust has settled	Die Aufregung hat sich gelegt
the Dutch (people)	die Holländer
the duties and taxes become chargeable	die Abgaben sind zu entrichten
the duties devolving upon them	die Aufgaben,die ihnen übertragen sind